孕婦體內煙酰胺水平影響孩子濕疹的發生
來自英國南安普敦大學的一項研究顯示,女性在懷孕期間,如果體內一種維生素B3衍生物煙酰胺的水平較高,所生孩子到12個月時患濕疹的風險就會較低。
煙酰胺是維生素B3的一種衍生物,普通人可通過進食魚肉、雞肉、蘑菇、堅果、咖啡以及色氨酸(在大多數蛋白質中存在)等獲得。
研究人員表示,這是第一個關于血清中煙酰胺及相關代謝物與嬰兒特應性濕疹風險相關聯的研究。煙酰胺目前已經被用于嬰兒濕疹的治療中,但母體妊娠期間的煙酰胺水平與其后代患濕疹風險之間關系的研究,此前一直沒有。該項結果支持“部分濕疹起源于嬰兒在子宮內的發育情況”這一觀點,并揭示了降低嬰兒濕疹風險的辦法。
南安普敦大學的研究人員對497名婦女在孕期的煙酰胺以及相關色氨酸代謝物的水平進行了評估,然后跟蹤觀察她們的孩子在出生6~12個月時出現濕疹的幾率。
結果顯示,那些懷孕時體內煙酰胺水平較高的母親所生嬰兒,在長到12個月時出現過敏性濕疹的幾率要比其他嬰兒低30%。研究人員表示,煙酰胺可以改善皮膚的整體結構、濕度和彈性,進而有可能影響與濕疹有關的疾病過程。
研究人員指出,仍然需要更多的試驗來探究這個有趣的關聯,而該研究結果為“懷孕期間遵循健康均衡飲食具有潛在益處”這一觀點提供了進一步佐證。(曹淑芬 譯)
(責任編輯:)
煙酰胺是維生素B3的一種衍生物,普通人可通過進食魚肉、雞肉、蘑菇、堅果、咖啡以及色氨酸(在大多數蛋白質中存在)等獲得。
研究人員表示,這是第一個關于血清中煙酰胺及相關代謝物與嬰兒特應性濕疹風險相關聯的研究。煙酰胺目前已經被用于嬰兒濕疹的治療中,但母體妊娠期間的煙酰胺水平與其后代患濕疹風險之間關系的研究,此前一直沒有。該項結果支持“部分濕疹起源于嬰兒在子宮內的發育情況”這一觀點,并揭示了降低嬰兒濕疹風險的辦法。
南安普敦大學的研究人員對497名婦女在孕期的煙酰胺以及相關色氨酸代謝物的水平進行了評估,然后跟蹤觀察她們的孩子在出生6~12個月時出現濕疹的幾率。
結果顯示,那些懷孕時體內煙酰胺水平較高的母親所生嬰兒,在長到12個月時出現過敏性濕疹的幾率要比其他嬰兒低30%。研究人員表示,煙酰胺可以改善皮膚的整體結構、濕度和彈性,進而有可能影響與濕疹有關的疾病過程。
研究人員指出,仍然需要更多的試驗來探究這個有趣的關聯,而該研究結果為“懷孕期間遵循健康均衡飲食具有潛在益處”這一觀點提供了進一步佐證。(曹淑芬 譯)
(責任編輯:)